terça-feira, 5 de agosto de 2014

QUEDA

A noite cai mais rápida sobre a terra,
sobre um tapete de nuvens.
Ainda se vê o pôr-do-sol ao longe.
Uns montes espigados buscam a luz acima.
Uns homens inspirados buscam divindades...

A noite cai mais rápida sobre os corações apagados.
Sobre um tapete alado de saudade
ainda se vê o pôr-do-sol alfanje.
Num arco inclinado busca-se o rumo certo;
Num círculo esticado cai-se das vaidades...

A noite cai mais quente sobre corações abraçados.
A noite cai mais quente sobre orações e verdades...

[Adhemar - sobrevoando a Espanha, 17/04/2014]

Alfange

Me vejo às voltas com a grafia do nome da espada curva, curta e larga que tem o fio do lado convexo da curva, também conhecida por "segadeira" ou "gadanha". Para minha surpresa, vejo que alguns dicionários aceitam as duas grafias, o "g" substituindo o "j" no "aportuguesamento" da palavra. Preferi, no texto, seguir o Michaellis que adota o termo com "j", como no espanhol, mais próximo de sua origem árabe (ár-al-Hanjar).

Adhemar, 05/08/2014.

Nenhum comentário: